Câu chuyện thành công của người đã nhập tịch sẽ giúp người đọc có thêm động lực và niềm tin vào khả năng đạt được mục tiêu của mình. Hãy cùng Visaworlds tìm hiểu về Những điều cần biết về thủ tục thi quốc tịch Mỹ bằng tiếng Việt nhé!
I. Thi quốc tịch Mỹ bằng tiếng Việt là gì?
Thi quốc tịch Mỹ bằng tiếng Việt” có thể hiểu theo hai nghĩa: Kỳ thi nhập tịch Hoa Kỳ được tổ chức bằng tiếng Việt, tài liệu ôn thi và hướng dẫn thủ tục nhập tịch được cung cấp bằng tiếng Việt.
II. Những điều cần biết về thủ tục thi quốc tịch Mỹ bằng tiếng Việt
1. Điều kiện để thi quốc tịch Mỹ
- Độ tuổi: Phải đủ 18 tuổi trở lên tại thời điểm nộp đơn N-400 (Đơn xin nhập tịch).
- Thường trú nhân hợp pháp: Chứng minh được mình là thường trú nhân hợp pháp của Hoa Kỳ trong ít nhất 5 năm.
- Cư trú liên tục: Chứng minh được đã cư trú liên tục tại Mỹ trong ít nhất 5 năm, ngay trước ngày nộp đơn N-400.
- Khả năng tiếng Anh: Có thể đọc, viết và nói tiếng Anh cơ bản.
- Kiến thức về lịch sử và chính phủ Hoa Kỳ: Biết được kiến thức căn bản về lịch sử và quy định của chính phủ Hoa Kỳ.
- Đạo đức tốt: Không có tiền án tiền sự hoặc vi phạm luật pháp nghiêm trọng.
2. Quy trình thi quốc tịch Mỹ
2.1. Nộp đơn N-400
- Điền đầy đủ thông tin và ký tên vào Đơn N-400.
- Chuẩn bị các giấy tờ cần thiết theo yêu cầu.
- Nộp đơn và lệ phí cho Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS).
2.2. Lăn tay
- Sau khi nộp đơn, bạn sẽ nhận được thư mời đến văn phòng USCIS để lăn tay.
- Lăn tay là một phần của quá trình kiểm tra lý lịch.
3. Phỏng vấn và thi
- Bạn sẽ nhận được thư mời đến phỏng vấn và thi nhập tịch.
- Phỏng vấn sẽ bao gồm các câu hỏi về lịch sử, chính phủ Hoa Kỳ và khả năng tiếng Anh của bạn.
- Bạn cũng sẽ phải thi viết về tiếng Anh và lịch sử Hoa Kỳ.
4. Tuyên thệ và nhận bằng quốc tịch
- Nếu bạn vượt qua phỏng vấn và thi, bạn sẽ được mời đến buổi lễ tuyên thệ.
- Tại buổi lễ, bạn sẽ tuyên thệ trung thành với Hoa Kỳ và nhận bằng quốc tịch.
Lưu ý:
- Quy trình thi quốc tịch Mỹ có thể thay đổi theo thời gian.
- Bạn nên tham khảo trang web của USCIS để cập nhật thông tin mới nhất.
- Bạn có thể tìm kiếm sự trợ giúp từ luật sư di trú hoặc các tổ chức hỗ trợ cộng đồng để chuẩn bị cho kỳ thi quốc tịch.
Một số nguồn tài liệu hữu ích:
- Kênh Youtube “Chuyên gia Di trú Hoa Kỳ”
- Sách “Hướng dẫn nhập tịch Hoa Kỳ”
- Trang web “USA.gov”: https://www.usa.gov/
>>> Đọc thêm Điều kiện để thi quốc tịch Mỹ bằng tiếng Việt để biết thêm thông tin nhé!
III. Một số lưu ý
1. Chuẩn bị tài liệu
- Đơn N-400: Điền đầy đủ thông tin và ký tên.
- Giấy tờ tùy thân: Mang theo thẻ xanh, hộ chiếu và các giấy tờ khác theo yêu cầu.
- Tài liệu ôn thi: Mang theo tài liệu ôn thi tiếng Anh và lịch sử/chính phủ Hoa Kỳ.
2. Luyện tập
- Luyện tập trả lời các câu hỏi thi mẫu: USCIS cung cấp các câu hỏi thi mẫu trên trang web của họ.
- Luyện tập nói tiếng Anh: Nâng cao khả năng nghe, nói, đọc, viết tiếng Anh để đạt kết quả tốt nhất trong bài thi.
- Tìm hiểu về lịch sử và chính phủ Hoa Kỳ: Đọc kỹ tài liệu ôn thi và tìm hiểu thêm về các sự kiện quan trọng trong lịch sử Hoa Kỳ và hệ thống chính trị của họ.
3. Tham dự phỏng vấn
- Đến đúng giờ: Tránh đến trễ để không ảnh hưởng đến kết quả thi.
- Trang phục lịch sự: Thể hiện sự tôn trọng đối với buổi phỏng vấn.
- Tự tin và bình tĩnh: Trả lời các câu hỏi của giám khảo một cách tự tin và bình tĩnh.
- Nói rõ ràng và chính xác: Sử dụng ngôn ngữ đơn giản, dễ hiểu để trả lời các câu hỏi.
- Thành thật: Luôn trả lời các câu hỏi một cách trung thực và chính xác.
4. Một số lưu ý khác
- Bạn có thể mang theo người phiên dịch nếu cần thiết.
- Bạn có thể yêu cầu miễn thi tiếng Anh nếu bạn đáp ứng một số tiêu chí nhất định.
- Bạn có thể nộp đơn thi lại nếu bạn thi trượt.
Lưu ý:
- Thông tin trong bài viết này chỉ mang tính chất tham khảo.
- Bạn nên tham khảo trang web của USCIS để cập nhật thông tin mới nhất về thủ tục thi quốc tịch Mỹ.
IV. Cách chuẩn bị hồ sơ trước thi quốc tịch Mỹ bằng tiếng Việt
1. Tìm hiểu các yêu cầu về hồ sơ
Bạn cần truy cập trang web của USCIS để tìm hiểu các yêu cầu về hồ sơ thi quốc tịch Mỹ bằng tiếng Việt.
2. Chuẩn bị các tài liệu cần thiết
Dưới đây là danh sách các tài liệu cần thiết cho hồ sơ thi quốc tịch Mỹ:
- Đơn N-400: Điền đầy đủ thông tin và ký tên.
- Giấy tờ tùy thân: Mang theo thẻ xanh, hộ chiếu và các giấy tờ khác theo yêu cầu.
- Bằng chứng về khả năng tiếng Anh: Có thể là bằng tốt nghiệp, chứng chỉ tiếng Anh hoặc bảng điểm.
- Bằng chứng về cư trú liên tục: Có thể là hóa đơn tiền điện, hợp đồng thuê nhà, hoặc bảng lương.
- Bằng chứng về đạo đức tốt: Có thể là thư giới thiệu từ người sử dụng lao động hoặc hàng xóm.
3. Photocopy và dịch thuật tài liệu
- Photocopy tất cả các tài liệu cần thiết.
- Dịch sang tiếng Anh các tài liệu không phải tiếng Anh.
4. Sắp xếp hồ sơ
- Sắp xếp hồ sơ theo thứ tự quy định.
- Đóng gáy hồ sơ cẩn thận.
5. Nộp hồ sơ
- Nộp hồ sơ trực tiếp tại văn phòng USCIS hoặc gửi qua bưu điện.
Lưu ý:
- Nên nộp hồ sơ sớm nhất có thể để tránh trường hợp nộp trễ.
- Nên kiểm tra kỹ lưỡng hồ sơ trước khi nộp để đảm bảo tất cả các tài liệu đều đầy đủ và chính xác.
V. Chi phí thi quốc tịch Mỹ bằng tiếng Việt
Lệ phí thi quốc tịch Mỹ hiện tại là $725.
Ngoài lệ phí thi, bạn có thể phải chịu thêm một số chi phí khác, bao gồm:
- Lệ phí dịch thuật: Nếu bạn cần dịch sang tiếng Anh các tài liệu không phải tiếng Anh, bạn sẽ phải trả lệ phí dịch thuật.
- **Lệ phí photo: ** Bạn sẽ phải trả lệ phí photo cho các tài liệu cần thiết.
- Lệ phí gửi bưu điện: Nếu bạn nộp hồ sơ qua bưu điện, bạn sẽ phải trả lệ phí gửi bưu điện.
Dưới đây là bảng chi tiết các khoản chi phí thi quốc tịch Mỹ:
| Khoản chi phí | Số tiền |
|---|---|
| Lệ phí thi | $725 |
| Lệ phí dịch thuật | Tùy theo số lượng trang và ngôn ngữ dịch |
| Lệ phí photo | $0.25/trang |
| Lệ phí gửi bưu điện | Tùy theo trọng lượng và bưu điện |
Lưu ý:
- Lệ phí thi quốc tịch Mỹ có thể thay đổi theo thời gian.
- Bạn nên tham khảo trang web của USCIS để cập nhật thông tin mới nhất về lệ phí thi quốc tịch Mỹ.
>>> Đọc thêm Các trường hợp được miễn thi quốc tịch Mỹ để biết thêm thông tin nhé!
VI. Mọi người cũng hỏi
1. Tôi có thể miễn thi tiếng Anh trong bài thi quốc tịch Mỹ không?
Bạn có thể miễn thi tiếng Anh nếu bạn đáp ứng một trong các tiêu chí sau:
- Trên 50 tuổi và đã là thường trú nhân hợp pháp ít nhất 20 năm.
- Trên 55 tuổi và đã là thường trú nhân hợp pháp ít nhất 15 năm.
- Có khuyết tật về thể chất hoặc tinh thần khiến bạn không thể học tiếng Anh.
2. Nếu tôi thi trượt bài thi quốc tịch Mỹ thì sao?
Bạn có thể nộp đơn thi lại sau 6 tháng.
3. Tôi có được giữ quốc tịch của quốc gia gốc sau khi nhập tịch Mỹ không?
Có, bạn có thể giữ quốc tịch của quốc gia gốc sau khi nhập tịch Mỹ. Hoa Kỳ cho phép nhập tịch theo nguyên tắc “đa quốc tịch”.
